Appel de dossiers / Call for submissions

Appel de dossiers
pour le Calendrier d’expositions de 2020 à La Fab

DATE LIMITE : 15 décembre 2019

painter.png

Chers artistes,

Le Comité de la galerie de La Fab sollicite vos propositions pour établir son calendrier d’expositions de 2020. La Fab est une coopérative d’artistes située à Chelsea (Québec), qui fonctionne grâce au travail de bénévoles dévoués. Chaque année, nous offrons 6 à 8 créneaux pour des expositions d'une durée habituelle de 24 jours aux artistes oeuvrant dans toutes les disciplines. Nous recherchons une variété de styles et de formes d'expression. Les expositions en solo, en duo et en groupe sont les bienvenues. 

Conditions de participation

  • Si votre projet d'exposition est sélectionné, vous devrez, si vous ne l’êtes déjà, devenir membre de La Fab (30 $ en parts sociales pour les nouveaux membres, plus 50 $ de cotisation annuelle pour tous). La commission sur les ventes varie en fonction du niveau d’engagement des membres, soit 40% pour les membres ne pouvant donner de leur temps, 25% pour ceux oeuvrant à un comité et offrant 4 heures par mois dans la boutique annuellement et 10% pour ceux oeuvrant à un comité et offrant 8 heures par mois dans la boutique annuellement.

  • De plus, si votre projet est sélectionné, vous devrez fournir une version anglaise de tous les textes fournis en français conformément à notre politique de bilinguisme.

  • Les artistes sont invités à être présents, si possible, dans la galerie au cours de leur exposition afin de rencontrer les membres du public et de répondre à leurs questions.

Modalités de présentation d'un dossier

Pour être complet, un dossier doit inclure tous les éléments suivants :

  1. Formulaire de demande

  2. Biographie et démarche artistique (maximum d'une page pour chaque document). Si plusieurs artistes participent, incluez le CV et la démarche artistique de chacun(e) et indiquez la personne à contacter.

  3. Curriculum vitae (maximum d'une page)

  4. Proposition de projet : crivez votre projet d’exposition en une page

  5. Images de votre travail

  • Soumettez un maximum de 10 images représentant des œuvres récentes à l’appui du projet d’exposition, avec le titre, l'année de création et le médium.

  • Utilisez des images de haute résolution de format JPEG avec un minimum de 1200 pixels.

  • Les duos et les groupes peuvent soumettre un maximum de 15 images.

NOTE: Les présentations PowerPoint ne sont pas acceptées.

Date limite de soumission

Les dossiers doivent être reçus au plus tard le 15 décembre 2019. Les dossiers en retard ou incomplets ne seront pas examinés. Les candidats recevront un accusé de réception par courrier électronique. Les décisions du jury seront envoyées au début de janvier.

Les dossiers doivent être envoyés :

  • par courrier électronique à art@culturechelsea.ca en indiquant « Appel de dossiers » en objet OU

  • livrés sur clé USB par la poste ou en personne au Centre des arts La Fab. 1-212, chemin Old Chelsea, Chelsea (Québec) J9B 1J3

Nous avons hâte de prendre connaissance de vos dossiers.

Le Comité de la galerie de La Fab


Call to artists
for La Fab 2020 Calendar of exhibitions


DEADLINE: December 15, 2019

Dear artists:

The Gallery Committee at La Fab is accepting submissions for their 2020 exhibition schedule. La Fab, an artist run co-op, is located in Chelsea, Québec, and operates thanks to the work of dedicated volunteers. Every year we offer 6 to 8 exhibition slots (usually 24 days in length) to artists working in all media. We are looking for a variety of voices and forms of expression. Solo, duo or group shows are all welcome. 
 
Conditions for Participation

  • If selected to exhibit at La Fab, the artist must be or become a member of La Fab ($30 in shares for new members, plus $50 in annual fees for all). The commission on sales varies depending on the members’ level of involvement. This means 40% for non-working members, 25% for a working committee member offering 4 hours per month in the boutique annually, and 10% for a working committee member offering 8 hours per month in the boutique annually.

  • In addition, if selected, the artist will need to provide a French version of all texts provided in English in accordance with our bilingualism policy.

  • Artists selected to exhibit at La Fab are encouraged to be present in the gallery during their exhibition as much as possible to answer questions and connect with the public.

Submission Requirements
complete submission package must include the following documents presented in French and English in accordance with our bilingual policy:  

  1. Application Form

  2. Bio and Artist Statement (maximum of one page for each document).
    If multiple artists are involved, include each artist’s résumé and artist statement and provide the name of one contact person.

  3. Resume (maximum of one page)

  4. Statement of Proposal: Describe your exhibition project in one page

  5. Images of your work

  • Submit a maximum of 10 images representing recent works in support of your exhibition project with their title, year of creation and medium.

  • Use high resolution images in JPEG format with a minimum of 1200 pixels.

  • A maximum of 15 images for two-person and group exhibitions.

NOTE : PowerPoint presentations are not accepted

Deadline for Submissions

Submissions must be received on or before December 15, 2019. Late or incomplete submissions will not be reviewed.  Applicants will get an acknowledgement of receipt by e-mail. The jury’s decisions will be sent out at the beginning of January.

Submissions are to be sent:

  • by e-mail to art@culturechelsea.ca with ''Call for submissions'’ in the subject line OR

  • delivered on a USB key to La Fab Arts Centre 1-212, Old Chelsea Road, Chelsea, Québec J9B 1J3

We look forward to reviewing your submissions.

La Fab Gallery Committee                 

nick barna